martes, 20 de julio de 2010

[TRAD][Switch Magazine] Yunho edición de agosto - Sólo Mirando hacia el futuro [180710]

[Switch Magazine] Yunho edición de agosto - Sólo Mirando hacia el futuro [180710]










[me gustaria tomamerme fotos yo mismo si lo comparo con ser fotografiado por otros]

despues que la secion de fotos termino,yunho rio como diciendo que tal.desde su hobby es la fotografia.el nos dijo que el tiene 2 camaras ahora



[Los recuerdos de Bong Gun, esta estrechamente relacionado con mis recuerdos pasados ]

El chat se despliega como el dijo, el lider de TVXQ, el DVD de su serie dramatica imediatamente subio a la primera posicion en el momento de su lazanmiento.Esta entrevista se realizo cuando el vino de japon por el lazamiento de su DVD


—-¿Que penensas de tu primer desafio en la actuacion ?

Eh tenido la oportinidad de intentarlo antes, por supuesto mi habilidad en actuacion aun no es buena, pero con mi pasion yo have the chance to try it before. Of course my acting skill is still not so good now, but with my passion me esforzare para improvisar


—-¿te gusta las series dramaticas y las peliculas?

Si,entrte los actores, me gusta mas Johnny Depp, especialmente en su pelicula ‘Edward manos de tijera’. deseo poder desafiar varios personajes como el. Cuando yo estaba en la secundaria, solo tenia eso en mi mente, por eso empeze a creer entonces, ser cantante o actor,esas son interpretaciones que puedes expresar diferentes sentimientos a muchas personas, por lo tanto,las cosas que tengo la rara oportinidad de hacer,las cosas que yo pude volver parte de mis experencias,me gustaria hacerlas todas.este tipo de sentimiento aun no han cambiado




—-Si tu no tuvieras el trabajo como el que tienes ahora ¿ que te gustaria hacer?


Ser un fiscal es mi ambicion desde joven, eso es por que debido a mi personalidad que le gusta la justicia entre lo correcto y lo equivocado


—-¿Cual fue tu sentimiento durante la filmacion

yo aun tenia una apretada agenda en ese momento,peroyo decidi tomar el papel despues de leer el guion.lo mas impostante es el personaje de Bong Gun. El soy yo antes de mi debut y yo hoy en dia,y es habitual en mi en el y en el personaje. Una persona que tiene nada pero si un sueño y avanza solo con sus sueños. Ademas de eso, Yo soy una persona que no derrama lagrimas facilmente,Bong Gun ademas no llora durante su desarrollo.la parte que valora a su familia y amigos es igual que yo.


—Por favor cuentanos ¿Cuando fue la ultima vez que lloraste?

Cuando yo estaba de pie sobre el escenario de tokyo dome, yo realmente estaba impresionado y conmovido por mis fans
—Bong Gun es un personaje con emociones distintas. tu realmente trabajaste duro para representarlo.
.Yo queria mostrar otro lado de mi que es diferente sobre escena, y eso fue mi objetivo inicial. ahora estoy tan honrrado con sus cumplidos.


—¿Como trabajaaste duro en tus habilidades de actuacion?

no importa que yo aun sea un nuevo actor,asi que aun hay partes que me faltan.sin embargo si lo comparan con el esfuerzo y el trabajo duro.hahy mas momentos de felicidad, mi perspectiva hacia los otros tambien cambio,con el fin de perfeccionar mis avilidades en la actuacion,yo aprendi mucho de observar la actuacion de otras personas, aparte de eso estoy trabajando mucho. si hayun bocadillo adelante,yo empezare a pensar "Que haria Bong Gun? entonces yo siempre practico de tras del escenario durante la presentacion del A-Nation. cuando yo estoy pensando en volver ahora,esta oportinidad en la actuaccion a cambiado mis sentimientos hacia mi trabajo.


—-¿Que piensas de ti en el futuro desde tu experiencia ganada de esta serie dramatica?

Sigue siendo lo mismo como la musica, yo quiero desafiar mas los diferentes personajes. para mi yo aun no tengo una calidad de plataforma .por ejemplo jonhnny deep,el es habil para usar su propia plataforma para encajar bien en cualquier papel.esa es mi meta.Bong Gong como pounto de origen,y persistire por siempre como el guardian de mi corazon. tan to que en el futuro cuando yo recuerde el processo de interpretacion de ese personaje.yo quiero vivir optimintamente como el tambien.

—-¿Tu eres una persona que no teme al fracaso y al lamento?
Si me importa.sin embargo tu no puedes tener resultados positivos si tu te mantienes en ser pesimista.yo pienso en los hermosso recuerdos que pueden ser capturados a travez de los lentes de una camara, de modo que tengo el animo positivo todo el tiempo que las miro (las fotos) incluso si estoy enfrentando tiempos dificiles. el el futuro yo espero seguir adelante sin sentir remordimiento.

Creditos: TVXQBaidu + 中国U-KNOW允浩房
Trad.ingles por: LoveInTheIce@DBSKnights
Compartido por: DBSKnights
Trad.español por:Ayling18@CS

.

Photobucket