2010 | CloudSsiopeias

miércoles, 15 de diciembre de 2010

[15.12.10][TRAD] El comeback de ChoiKang ChangMin y UKnow YunHo de Dong Bang Shin Ki y noticias de JYJ en un especial de revista de 20 páginas

La revista「HOT CHILI PAPER」ha publicado noticias acerca de ChoiKang ChangMin y UKnow YunHo de Dong Bang Shin Ki, asi como de YoungWoong JaeJoong, Xiah Junsu y Micky YooChun de JYJ.

Esta revista que será publicada el 24 de Diciembre presentará los "primeros sueños" de Dong Bang Shin Ki y además reportará acerca de los dos días de concierto de JYJ en Seúl que contó com 70 000 personas. Esta edición cuenta con un artículo especial detallado de 20 paginas e icluye noticias del comeback de UKnow YunHo y ChoiKang ChangMin como los dos miembros de Dong Bang Shin Ki. Además, hay un DVD que viene junto a la revista y contiene varias tomas del primer concierto de JYJ.

Partes irrelevantes han sido omitidas.

Fuente: TVXQBaidu + EternalTVXQ

Traducción al inglés: silvermavis @ OneTVXQ.com

Traducción al español: shimlove@cloudssiopeias

Créditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

lunes, 22 de noviembre de 2010

[23.11.10][TRAD] Anuncio Oficial de SM: En el 2011, ¡TVXQ regresará a su lado!

Hola, este es SM Entertainment.

Debido a que una serie de eventos ha ocurrido incluyendo la partida de 3 miembros de TVXQ del equipo, nosotros SM Entertainment (abreviado como SM) nos hemos abstenido de permitir que U-Know Yunho y Choikang Changmin participen en actividades relacionadas a la música por un largo periodo de más de un año.

Por los sentimientos y sueños de los dos miembros y los de la compañía por proteger 'TVXQ',

y pensando en los corazones de las fans, que han mostrando un constante amor hacia TVXQ, hemos esperado por un largo tiempo.

Como fue dictaminado en el veredicto, todas las actividades de TVXQ deben ser hechas a través de SM. Prescindiendo de este hecho, el trío desafortunadamente ha continuado sin responder a la propuesta que SM les envió acerca de continuar sus actividades como TVXQ. Por consiguiente, luego de mucho pensarlo y considerarlo, hemos tomado la siguiente decisión.

Por U-Know Yunho y Choikang Changmin, que no se han dado por vencidos en el sueño de 'TVXQ',

y que se han mantenido constantes y en sus lugares, y con el fin de continuar la existencia de 'TVXQ', un grupo que hemos creado con mucho cuidado por un largo periodo de tiempo, hemos decidido el mantenernos preservando 'TVXQ' con los dos miembros.

Esto es porque tomamos la decisión de que 'TVXQ' debe continuar, sin importar lo que suceda, al menos por el amor y fe del incontable número de fans que han ayudado a que TVXQ sea lo que es con nosotros. Pero nosotros, no controlamos alguna posibilidad que pueda aparecer en el futuro.

Además, creemos que el continuar la existencia de 'TVXQ' es lo menos que podemos hacer para recompensar a las fans por su cariño y espera a 'TVXQ'. Asi como las personas que han estado con 'TVXQ' desde el nacimiento y desarrollo del grupo, nosotros SM preservaremos 'TVXQ' en el futuro.

Por otro lado, no nos contendremos en cuanto al esfuerzo y apoyo a las actividades de 'TVXQ' que pronto iniciarán, haremos todo lo que podamos por ellos.

Les pedimos por su gran expectativa y cálido apoyo hacia 'TVXQ', quienes finalmente harán su comeback en el 2011.

____________________

Sabemos que esta noticia por su contenido ...tal vez cree sentimientos encontrados en algunas fans por esto las admi de este blog queremos dejar claro que:

1º Somos y seremos fans de TVXQ por siempre.

2º Aprendimos a amar TVXQ por las personas que lo forman no por el nombre en si. Para nosotras las personas son mas importantes que los titulos o nombres que usen.

3º Por eso apoyamos y apoyaremos 100% el trabajo fruto del amor y esfuerzo de los 5 que amamos sea bajo la forma de JYJ o TVXQ Homin, apoyamos la continuidad de la carrera musical de ambos"

Demostrémoles a esos cinco chicos que mientras lleven a cabo sus sueños, nosotros estaremos apoyándolos, que sus esfuerzos, anhelos y cariño hacia sus fans no han sido en vano, que los 5 son importantes para CASSIOPEIA y que así estén separados y tengan el nombre que tengan por ahora, nuestro cariño es incondicional y compartido.

Fuente: [Web oficial de TVXQ +DNBN]

Crédito: tohosomnia.net

Traducción al inglés: jeeelim5@tohosomnia.net

Traducción al español: cloudssiopeias

[23.11.10][NOTICIA] SM anuncia Comeback de DBSK sin los miembros de JYJ

El 23 de Noviembre, SM Entertainment lanzó un comunicado oficial anunciando que DBSK regresará en el 2011 con los dos miembros originales Changmin y Yunho. Un mensaje pop-up en la página oficial de DBSK anunció que el equipo de 3 miembros conformado por Junsu, Yoochun, y Jaejoong ha decidido ir por su propio camino, y SM por su parte decidió seguir adelante también.

Los miembros Changmin y Yunho se han abstenido de participar en cualquier actividad musical como DBSK porque ellos esperaban el regreso de los demás miembros. SM espera seguir contando con el apoyo de las fans que han esperado por el regreso de DBSK. Por ello, DBSK hará su comeback en el 2011 con los miembros Changmin y Yunho.

Esperamos regresar con una traducción completa del comunicado de SM, así que manténganse al tanto por más noticias.

Fuente: Website Oficial de TVXQ, TVDaily

Créditos: Soompi

Traducción al español: ayase@cloudssiopeias

[23.11.10][NOTICIA] ¡TVXQ hará comeback en el 2011!

TVXQ está programado para hacer su comeback en el 2011.

SM Entertainment reveló el 23 de Noviembre vía la página de TVXQ, “2011, TVXQ regresa para ustedes.”

SM publicó un comunicado diciendo,

“Luego de que los 3 miembros de TVXQ dejaran la empresa, por un largo año, ambos U-Know Yunho y Choi Kang Changmin han detenido sus actividades musicales.

Los dos miembros así como la compañía quieren mantener vivo a TVXQ, pensando en aquellos corazones de nuestras leales fans que nunca cambiarán y que han esperado por largo tiempo.

Como fue indicado en el fallo, todas las actividades de TVXQ necesitan ser hechas mediante SM, desafortunadamente, los tres miembros que ya no se encuentran con nosotros lamentablemente no han respondido a ninguna de nuestras ofertas a las actividades como TVXQ. Luego de una larga y cuidadosa consideración, tomamos esta decisión.

Por U-know Yunho y Choi Kang Changmin, quienes nunca dejaron y mantuvieron sus sueños como TVXQ, hemos decidido junto a ellos el mantener vivo a TVXQ. Sin importar lo que suceda, creímos que TVXQ debe continuar por el amor y confianza de las fans quienes crearon a TVXQ junto con nosotros.

Nosotros no estamos descartando ninguna posibilidad en el futuro. Continuar TVXQ es la mejor forma de devolverles el cariño a las que aman y esperaron por TVXQ.”

TVXQ está programado en hacer el comeback en Enero del 2011.

Fuente: Nate+allkpop

Traducción al español: ayase@cloudssiopeias

martes, 16 de noviembre de 2010

[16.11.10][NOTICIA] Los dos equipos de TVXQ se encontrarán nuevamente en la industria musical, JYJ y Dong Bang Duo

Xiah Junsu, Micky Yoochun, y Youngwoong Jaejoong han comenzado sus actividades bajo el nombre de JYJ a inicios de este año y ahora el resto del Dong Bang duo U-Know Yunho y Choikang Changmin que aún siguen siendo representados por SM Entertainment revivirán el nombre de TVXQ con sus actividades para el próximo comeback.

Según fuente de alguien de la industria musical, los dos miembros se encuentran actualmente terminando sus próximo álbum, y por ello están ocupados con la práctica de baile. El resto de los conceptos como son vestuarios y peinados están progresando hasta llegar a una decisión sin embargo es lo más probable que el comeback se lleve a cabo el próximo mes.

U-Know Yunho y Choikang Changmin ya comenzaron a dar una pista pública de su comeback presentando una nueva canción llamada ‘Maximum’ durante su presentación en SMTOWN Live en el mes de Agosto. En el evento, los dos miembros se presentaron como Dong Bang Shin Ki, mostrando claramente de que el comeback del dúo tendrá conexión con las características musicales originales de TVXQ a comparación de JYJ quienes tratan de diferenciar su estilo musical de aquellos días en TVXQ.

Fuente: yahoo Korea

Traducción al inglés: sharingyoochun.net

Traducción al español: ayase@shimlove

[14.11.10][VIDEO] JYJ en Las vegas SC- Empty remix

miércoles, 10 de noviembre de 2010

[09.11.10][CLIPS] Yunho y Changmin 'Open Your Eyes'

HOMIN

Familia SM

[10.11.10][TRAD] BoA & Tohoshinki Seleccionados para el “Salón de la fama de los artistas”

BoA y Tohoshinki han sido escogidos para el “ Salón de la fama de los artistas” por la tienda online “Amazon.co.jp”.

Para conmemorar los 10 años de aniversario al servicio de los internautas mediante “Amazon.co.jp”‘, 111 personas/grupos de artistas y autores han sido seleccionados para el “Salón de la fama de los artistas y autores” basados en los pedidos de los clientes y la selección de los mismos, por su contribución y esplendido trabajo.

Como cantantes de Corea, BoA y Tohoshinki se encuentran en la lista hombro a hombro con otros artistas japoneses.

Otros seleccionados para el “Salón de la fama de los artistas y autores” incluyen a: AKB48, Ayumi Hamasaki, Utada Hikaru, Namie Amuro, y porsupuesto, Arashi, así como el critico economista Kenichi Ohmae y el novelista Murakami Haruki.

Fuente: STARNEWS/Chosunonline

Crédito: tohosomnia.net

Traducción al inglés: mandasoh@tohosomnia.net

Traducción al español: ayase@cloudssiopeias

[07.11.10][Pics] JYJ ‘The Beginning’ Showcase en Shanghai

Fuente: Amour+Jaetime+Myeverything+Angel in us

Crédito: Sharingyoochun

Recopilado por: cloudssiopeias

[10.11.10][Info] SMTown se presentará en Taiwán en Abril del 2011

MTV Taiwan “Top Entertainment” recientemente hizo un reportaje del fanmeeting de SHINee y la conferencia en Taiwan. Ellos hablaron sobre la presentación de SHINee así como las afortunadas que son las fans que recibieron la ropa de los miembros.

Pero lo que llamo la atención de las fans fue la mención del SMTOWN en Taiwan. MTV reveló que SMTOWN llevará a cabo un concierto en Taiwan con SNSD, SHINee, Super Junior, DBSK y el resto de la familia alrededor de Abril del 2011.

Parece que SME está cuidando mucho más de sus fans en el extranjero. Con la expansión en Japón, fanmeetings en Taiwan y otros países de Asia, ¡SM realmente está tomando toda Asia!

Fuente: MTV Taiwan

Crédito: Koreaboo

Traducido al español por: ayase@cloudssiopeias

lunes, 18 de octubre de 2010

[18.10.10][NOTICIA] SM “El comeback de Yunho y Changmin aún no ha sido determinado”

La agencia de TVXQ lanzó comentarios oficiales sobre la preparación del comeback oficial de Yunho y Changmin de TVXQ como un dúo.

SM Entertainment clarificó a Newsen mediante una llamada telefónica el 18 lo referente a las noticias de que Yunho y Changmin se están preparando para el comeback, “Nada ha sido decidido aún,” dijo, agregando que, “Un plan específico aun no ha sido revelado,”

SM Entertainment ha estado en conflictos con Xiah Junsu, Micky Yoochun, y Youngwoong Jaejoong quienes se unieron bajo el nombre de JYJ y recientemente lanzaron un álbum mundial, sin embargo muchos ojos han enfocado sus miradas en las actividades futuras de los otros miembros.

Además, el hecho de que los dos miembros hayan presentado sus nuevas canciones en el concierto de SM TOWN ha causado grandes expectativas hacia la preparación de su álbum como dúo.

(omitido)

Fuente: Newsen

Traducción al inglés: sharingyoochun.net

Traducción al español: ayase@cloudssiopeias