[21.08.10][TRAD] Actualización del twitter de Tohoshinki Staff - Sekine Tsutomu usando JYJ goodies

Todos se han emocionado luego de ver la foto de Jaejooong con el lazo en el cabello. Sekine Tsutomu* tambien lo usó hoy! Hoy es su cumpleaños nº57! Los miembros le desean un feliz cumpleaños!

*Sekine Tsutomu es un comediante japonés y fan de Tohoshinki.

Fuente: TVXQBaidu + Tohoshinki Staff Twitter

Crédito: DBSKnights

Recopilado por: cloudssiopeias

[21.08.10][TRAD] Mail de agradecimiento de Junsu

Todos en Osaka,

Buenas noches (^ ^) v

¡Soy Junsu! JUNSU TIME~ (baang, baaang!)

En realidad estaba muy nervioso porque era la primera aparición del año en a-nation, pero ya que todos estaban esperando con ansias, también me divertí al cantar.

¡El apoyo de todos, seguía creciendo y llego hasta el escenario~!

Mañana será lo mismo que hoy, estamos trabajando duro para hacerlo mejor!

Osaka gracias! (* ^ o ^) / \ (^-^*)

Fuente: DNBN

Traducción al inglés: sharingyoochun.net

Traducción al español: ayase@cloudssioepias

[21.08.10][TRAD + PIC] Actualización del twitter de TOHOSHINKI STAFF

Maido (T/N: una forma de decir “Hola!” en dialecto de Osaka)

! To~dos! ¿Están listos para la diversión?

Fuente: TOHOSHINKI STAFF twitter

Traducción al inglés: sharingyoochun.net

Traducción al español: cloudssiopeias

[21.08.10][TRAD] Actualización del Twitter de Sonny

La energia qie obtengo de Koshien y todos los jugadores de baseball serán lanzada en el centro del escenario~ Bailarines de JJY es hora de comenzar.

Fuente : Sonny_PRIMETIME

Traducción al inglés: sharingyoochun.net

Traduccion al español: ayase@cloudssiopeias

[20.08.10][TRAD] Actualizaciones del Twitter DE TOHOSHINKISTAFF

Las imágenes del ensayo ya están en la pagina oficial (Risas) Gracias por sus mensajes de apoyo hacia los miembros, quienes también están trabajando duro hoy. ¡Porque hace calor, por favor todos tengan cuidado~!

Junsu y Jejung están bien también, ¡así que por favor no se preocupen! No pueden esperar para el a-nation (Risas) Gracias a los mensajes de todos, les demostraremos mañana una gran presentación. ¡Buenas noches!

Gracias. Creo que los 3 trabajarán muy duro y sus esfuerzos llegaran a Corea. Por favor denles su apoyo! (RT: Los estamos apoyando desde Corea también ^.^)

De alguna manera, Yuchun es el más energético! (Risas) (RT: ¿La condición física de Yuchun esta bien? Por favor díganles a los cinco que se cuiden mucho.)

¡El ensayo de a-nation es ahora! ¡Los miembros tienen mucha energía! Sólo queda poco tiempo antes del show, así que realmente están trabajando muy duro~

(Tweets irrelevantes omitidos)

Fuente: [TOHOSHINKISTAFF Twitter]

Crédito: tohosomnia.net

Traducción al inglés: ssunsett@tohosomnia.net + jeeelim5@tohosomnia.net

Traducción al español: ayase@cloudssiopeias