jueves, 12 de agosto de 2010

[11.08.10][TRAD] K-Sure apoyará con 2 Billones de Won por el seguro de exportación de Cultura a SungKyunKwan Scandal


Fue revelado el 11 de Agosto que la corporación coreana de seguros K-Sure ha apoyado al drama de KBS2 'SungKyunKwan Scandal' con 2 billones de Wons por el seguro de exportación de cultura.


Gracias al apoyo de K-Sure, Raemong Raein, la compañía a cargo del drama, ha podido conseguir un préstamo de dos billones del banco para sus costos de producción que rodean los 6.7 billones de Wons y están planeando pagarlo con las ganancias generadas de la emisión del drama y su exportación al extranjero.


SungKyunKwan Scandal tiene ambas características, calidad cinematográfica y atracción de masas ya que fue escogida como el 'Proyecto Global Fronterizo del 2010' por el ministerio de Cultura, Deporte y Turismo y la Agencia de Contenido Creativo de Corea así como también el drama más esperado de la segunda mitad del año 2010 por los cibernautas.


Un representante de K-Sure dijo, "Los Dramas son el producto representativo de la cultura Haylluya que el 90% del contenido televisado es exportado," y "El apoyo de K-Sure a los dramas de KBS continuarán ya que KBS ha continuado creando dramas populares como 'Iris', 'Marry Me' y 'SungKyunKwan Scandal'."
Fuente: [segye+SKK Official Site]
Crédito: tohosomnia.net
Traducción al inglés: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: ayase@cloudssiopeias

No hay comentarios:

Publicar un comentario

.

Photobucket